Exemples d'utilisation de "пусто" en russe avec la traduction "blank"

<>
Пусто - ни один параметр не выбран. Blank – No option is selected.
Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто). Valid values are $true, $false, or $null (blank).
Имя версии. Имя вначале пусто, при желании можно ввести имя. Version name − The name is at first blank, and you can optionally enter a name.
Если поле пусто, щелкните значок Добавить и затем дважды щелкните юр. лицо. If this field is blank, click the Add icon, and then double-click a legal entity.
Поле Действует с в форме Банковские счета поставщика пусто или указана дата, предшествующая или совпадающая с датой проводки оплаты. The Active date field in the Vendor bank accounts form is blank, or the date that is specified is earlier than or the same as the payment transaction date.
Если поле Интервал строки соглашения на обслуживание в форме Соглашения на обслуживание пусто, строка является одноразовым событием и не используется для создания повторяющихся заказов на обслуживание. If the Interval field of a service-agreement line in the Service agreements form is blank, the line is a one-time event, and it is not used to create service orders repeatedly.
Это происходит, если для параметра Принцип пополнения по спецификации установлено значение "пусто", и Принцип пополнения по спецификации, например, выбран на вкладке Начало и на вкладке Операции в форме Параметры производства в Управление производством. This occurs when the Flushing principle is set to “blank”, and you have selected Flushing principle on, for example, the Start tab and the Operations tab in the Production parameters form in Manufacturing execution.
Экран пуст после включения консоли Your screen is blank after you turn on the console
=ЕСЛИ(D3="";"Пустая";"Не пустая") =IF(D3="","Blank","Not Blank")
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Шаблон "Начать с пустого правила" Start from a blank rule template
От пустого и безнадёжного одиночества. Blank and hopeless desolation.
Пустое окно входа в OneNote Blank sign in window in OneNote
Симбионты будут с пустой памятью. The symbiotes will be blank slates.
Создание пустой формы в Access Create a blank form in Access
Изображение отсутствует или пустой экран No picture or a blank screen
По умолчанию используется пустой артикль. Default is blank.
Как загрузить пустой шаблон импорта How to download a blank import template
Пустой адрес основного сервера WINS The primary WINS server address is blank
Пустой адрес вторичного сервера WINS The Secondary WINS server address is blank
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !