Exemples d'utilisation de "пятьдесят" en russe
Старик гнал кукурузный самогон пятьдесят лет.
That old man had been making moonshine for fifty years.
Это еще развратнее, чем "Пятьдесят оттенков серого".
I mean, this stuff isis kinkier than Fifty Shades of Grey.
Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
И он мог сбить пятьдесят бекасов одним выстрелом.
He'd grab this thing, which had a bore on it like a drain pipe, and he could bring down fifty snipe in one go.
Сроки и место проведения пятьдесят шестой сессии Комиссии
Date and place of the fifty-sixth session of the Commission
Сверх этого, я заплачу вам пятьдесят долларов вознаграждения.
On top of that, I will pay you a fifty dollar reward.
Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность.
Fifty years later, these goals are no longer relevant.
Пятьдесят женщин обучили навыкам переработки и вяления рыбы.
Fifty women were taught how to process and dry fish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité