Exemples d'utilisation de "работников" en russe avec la traduction "worker"

<>
Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников Enhancements to tools for scheduling worker resources
Расчет распределения работников [AX 2012] Calculate worker distribution [AX 2012]
Планирование обсуждения для группы работников Schedule a discussion for a group of workers
Они не нанимают этих работников. They don't employ those workers.
Резервирование работников для проектной группы Book workers for a project team
Создание категорий налогов для работников. Create tax categories for workers.
Настройка организационной информации для работников Setting up organization information for workers
Сведения о планировании ресурсов работников. Learn about worker resource scheduling.
Планирование ресурсов работников [AX 2012] Worker resource scheduling [AX 2012]
Деактивировать бывших работников [AX 2012] Deactivate past workers [AX 2012]
Настройка статусов ветерана для работников. Set up veteran statuses for workers.
Настройка типов идентификации для работников. Set up identification types for workers.
Создание сообщения для всем работников Create a message to all workers
Управление сведениями об отсутствии работников Manage worker absence information
Обновление ставок льгот для работников. Update benefit rates for workers.
Регистрация работников для получения льгот Enroll workers in benefits
Регистрация отсутствия для нескольких работников Register absences for multiple workers
Большинство работников состоят в профсоюзах. Most workers belong to unions.
Найм на работу новых работников. New workers are hired.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !