Exemples d'utilisation de "размер" en russe avec la traduction "size"

<>
Максимальный размер изображения 1 МВ. The maximum image size is 1 MB.
Так что это размер Солнца. And so this is the size of the Sun.
Какой у неё размер обуви? What's her shoe size?
Выберите размер ценников для печати. Select a specific size for the shelf labels that you print.
Какой у тебя размер обуви? What is your shoe size, Tom?
7 название (макс. размер: 100) 7 title (Max size: 100)
Задан ли размер исходящего сообщения. Whether the outgoing message size is set
Размер помещения не так велик. And the size of the room is not that big.
Минимальный размер сделки: 100 000$ Minimum Deal Size: $100,000
Тот же размер и форма. It's the same basic size and shape.
изменить размер или макет страницы; Adjust page size or layout
У меня не нулевой размер. I do not feel good, not a size zero.
Типы ограничений на размер сообщения Types of message size limits
Нет, взгляните на размер фляжки. No, but look at the size of the flask.
Смените размер платья, порадуйте мужчину. Drop a dress size keep them interested.
type ОКТЕТНАЯ СТРОКА (РАЗМЕР (1)) type OCTET STRING (SIZE (1))
Группа крови подходит, размер идеален. Blood type on this heart works, size should be fine.
максимальный размер значения в поле; The maximum size of a field value.
Ограничения на общий размер сообщения. Whole message size limits
Максимальный размер папки журнала подключений. Maximum size of the connectivity log folder
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !