Exemples d'utilisation de "размещаете" en russe avec la traduction "post"
Traductions:
tous1762
post669
place298
host260
put191
deploy135
accommodate65
station55
home29
allocate25
plant12
settle4
emplace3
accomodate2
stow1
autres traductions13
Публикации, которые вы размещаете, должны соответствовать требованиям нашего Руководства по рекламе.
Posts you have Sponsored are subject to our Advertising Guidelines.
Если вы размещаете контент, который призывает к нарушению Условий использования, то такой контент может быть удален, ваш аккаунт может получить предупреждение либо будет заблокирован.
If you post content that encourages other users to violate our Terms of Service, the content may be removed, your account may be penalized, and in some cases your account may be terminated.
Они пытаются создать новый набор инструментов, позволяющих вам лучше контролировать любую информацию, которую вы размещаете в сети – фотографии, обновления статуса, пост в блогах и комментарии.
They strive to create a new set of tools that can give you greater control over the stuff you post to the net – the photos, the status updates, the blog posts, the comments.
Если компании понравится то, что вы размещаете в соцсетях под хэштегом #ifihadglassand, то она дает вам возможность раскошелиться на 1500 долларов на издание Explorer для своей гарнитуры.
If Google liked what you posted on social media under the hashtag #ifihadglassand, Google grants you the opportunity to fork out $1,500 for the Explorer edition of the headset.
Ничего из того, чем вы делитесь в WhatsApp, включая ваши сообщения, фотографии и информацию об аккаунте, не будет размещаться на Facebook или любом другом приложении из нашего семейства приложений и не будет видимым для других. Соответственно, ничего из того, что вы размещаете в подобных приложениях, не будет размещаться в WhatsApp и не будет видимым для других.
Nothing you share on WhatsApp, including your messages, photos, and account information, will be shared onto Facebook or any of our other family of apps for others to see, and nothing you post on those apps will be shared on WhatsApp for others to see.
Размещать обсуждения могут только участники группы.
Only group members can view or post conversations.
Абсолютный URL комментария, размещенного в плагине.
The absolute URL that comments posted in the plugin will be permanently associated with.
Я посетил владельца сайта, который разместил видео.
I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité