Exemples d'utilisation de "рассказал" en russe avec la traduction "tell"

<>
Он рассказал мне все подробности. He told me all the details.
Том рассказал Мери плохие новости. Tom told Mary the bad news.
Бадж рассказал о твоём видении. Budgie told me about your trip.
Кто рассказал тебе эту историю? Who told the story to you?
Он рассказал мне о происшествии. He told me about the accident.
Значит, ты все рассказал Саре? So you told Sara about the nosebleeds, huh?
Ту историю рассказал мне друг. A friend told me that story.
Он нам рассказал интересный рассказ. He told us an interesting story.
Ты рассказал им о перекличке? And did you tell them about the roll-call?
Он рассказал мне грустную историю. He told me a sad story.
и рассказал мне следующую историю. And he told me the following story:
Я рассказал Клементине о нас. I told Clementine about us.
Учитель рассказал нам забавную историю. The teacher told us a funny story.
Генри рассказал о бедняжке Сибил. Harry told me about poor Sibyl.
Так я рассказал им об Отелло. So I told them about Othello.
Рейтер немногое мне о нем рассказал. Reiter hasn't told me a lot about it.
Я рассказал тебе историю моей жизни. I told you my life story.
Потом рассказал мне о бокале Северина. Then he told me about the goblet of Severan.
Так, ты рассказал маме об изгнании? So, you told mom about the banishment?
Эспо, он даже Дженни не рассказал. Espo, he didn't even tell Jenny.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !