Exemples d'utilisation de "рассказать" en russe

<>
Я хочу рассказать вам историю. I would love to share with you a story.
Может рассказать о Мэджик Джонсоне. Maybe bring up Magic Johnson.
Я попытаюсь рассказать по-английски. I'm trying to do this in English.
Язык не поможет мне рассказать. Language can't math me.
Я забыл рассказать о баклане. Sorry I left out the cormorant.
Я хотела рассказать про сапожки. I wanted to say about the wellies.
Не хочешь рассказать о дыхании? You want to say something about the breathing?
сейчас позвольте рассказать про относительно маленькие. Let me talk about a relatively small number.
Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone. I'm going to talk about the effect of the iPhone.
Детка, мне ты можешь рассказать всё. Baby, you can talk to me about anything.
Они хотят рассказать о моём предназначении. They want to teach me about my destiny.
Наконец, осталось рассказать вот об этом. And lastly, I just have to talk about this one.
Мне придется рассказать о нем быстро. I'll have to really rush through this.
Теперь следует рассказать об этих людях. So I should start to talk about these guys.
Нет, дадим ему шанс все рассказать. No, we gotta give him a chance to talk.
Сегодня я хочу рассказать две истории. I'm going to talk about two stories today.
Мне нужно было рассказать кому-то. He put it into perspective.
Никто не хочет рассказать о хламидии? Who'd like to talk about Chlamydia?
Позвольте мне рассказать о своём опыте. Let me talk about my own experience.
Я хочу рассказать о "Сбереги Больше Завтра". I'm going to talk about Save More Tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !