Exemples d'utilisation de "рассказывал" en russe
За ужином я рассказывал о старом профессоре.
Tonight at supper I was talking about that old professor of mine.
Помнишь, как Террелл рассказывал о своей помолвке?
You remember Terrell talking about he was engaged?
Брайен, это уролог О котором я тебе рассказывал.
Bryan, um, this is the urologist that I was talking to you about.
Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность.
Remember I said feeling, model, reality;
О Он тебе рассказывал о бедном мистере Бенбери?
Oh, he has been talking about poor Mr. Bunbury, has he?
А ты не рассказывал, что встречался с вампиршей.
You didn't mention to me that you had a vampire girlfriend before.
«Посылайте световой сигнал от одного к другому, — рассказывал Вебер.
“Send light from one to the other,” Weiss said.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité