Exemples d'utilisation de "рация" en russe
Броневик горит, рация разбита и фляжка пуста наполовину!
Armoured car's on fire, radio's out and my flask's half-empty!
Да не работает там рация, я по мобильнику звонил.
Yes, it does not work radio, I'm on a cell phone rang.
Да, но рация Ченга работала во время нападения.
Oh, yeah, but Cheng's walkie was open during the attack.
Это 148 рация Черного цвета, антенна уменьшена, чтобы была больше похожа на телефон.
It's a 148 radio - Painted black, aerial cut down to look more like a phone.
Там может быть оружие или рация, или что-то, что поможет понять, кто эти люди и даст нам преимущество.
There could be a weapon there or a radio or at least something that tells us who these people are and gives us an advantage.
Может, воспользуешься, наконец, своей рацией и вызовешь людей помочь нам?
Security guard, you wanna get on your walkie talkie maybe get your team to help us?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité