Exemples d'utilisation de "walkie" en anglais

<>
Oh cool, we each get our own walkie talkies. О, круто, у нас есть своя собственная рация.
Oh, yeah, but Cheng's walkie was open during the attack. Да, но рация Ченга работала во время нападения.
Security guard, you wanna get on your walkie talkie maybe get your team to help us? Может, воспользуешься, наконец, своей рацией и вызовешь людей помочь нам?
You don't want the big bad wolf to find you, you should really turn off your walkie. Если не хочешь, чтобы большой злобный волк поймал тебя следует отключать свою рацию.
I keep thinking he's going to beep in on the walkie talkie and give us some assignment. Я продолжаю думать, что он собирается вызвать нас по рации и дать нам задание.
I knew these walkie talkies had range, I didn't realise they went all the way back to the 1970s. Я конечно знал, что у этих раций большой охват, но не думал, что они дотягивают аж до 70-х годов.
Yes, binoculars, walkies, hemp rope. Да, бинокль, рации, пеньковая верёвка.
Who told you to listen to my walkie talkie? Вы чего подслушиваете мои переговоры?
Hannah called in a little makeup favor from the Starwars Walkie guy. Ханна попросила об услуге одного гримёра из "Звёздных Войн".
After leaving the two of you, I went up to the silo to prepare for Hector 1's arrival when suddenly I got a buzz on the walkie. После того, как я покинул вас двоих, я пошел в бункер, чтобы подготовиться к появлению Гектора 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !