Exemples d'utilisation de "решения" en russe avec la traduction "solution"

<>
Необходимы решения, затрагивающие всю систему. System-wide solutions are needed.
"Решения проблем безопасности" со следа. Secure Enforcement Solutions off the scent.
Ожидание не является частью решения. Waiting is not part of the solution.
Комплексные решения по обеспечению безопасности Total security solutions
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией Global Solutions for Globalization’s Problems
Их проблемы требуют немедленного решения. Their problems require an immediate solution.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими. Both solutions are extremely traumatic.
Индивидуальные решения также могут помочь. Customized solutions also help.
Этот вопрос требует удовлетворительного решения. This issue requires a satisfactory solution.
Эта страница содержит следующие решения. This page contains the following solutions:
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Данная проблема требует долгосрочного решения. The problem required a long-term solution.
Могут существовать и другие решения. There could be other solutions.
На самом деле это решения. These are actually solutions.
Финансовые решения для качественной жизни Financial solutions for a good quality life
Мы так же ищем решения. We also want to look for solutions.
Каждый из нас - часть решения. We have all a part of the solutions.
Второй навык - это находить решения. Skill two is devise solutions.
Решение 3. Используйте оба предыдущих решения Solution 3: Use both of the two previous solutions
Внедрение Office 365 и гибридные решения Office 365 adoption and hybrid solutions
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !