Exemples d'utilisation de "решил" en russe avec la traduction "solve"

<>
Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.
Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.
Он легко решил эту задачу. He solved the problem with ease.
Похоже я решил эту проблему. I may have solved that problem.
Ты уже решил проблему Джереми? You solve Jerome's problem yet?
Он легко решил все задачи. He solved all those problems with ease.
Я решил свой способ выхода. I've solved my dismount.
Я решил нашу проблему, Энди. I solved our problem, Andi.
И я решил проблему, сэр. And I solved the problem, sire.
Он решил много дел для нас. He has solved a lot of cases for us.
И он, наконец, решил эту проблему. And he finally solved the problem.
Я решил твое дело за тебя. I solved your case for you.
Я решил вашу проблему с радиомаячками. I've solved your tracking problem.
Я решил дело своей старой команды. I solved my old team's case.
Он не решил все данные проблемы. He has not solved all of these problems.
Посмотри, я же решил проблему смерти. Look, I have solved the problem of death.
Она хочет, чтобы он решил проблему. She wants him to solve the problem.
Ну давай же, я решил твою проблему. C 'mon, I solved your problem.
Вот таким образом я решил сложную задачу. This is how I solved the difficult problem.
И я еще не решил эту проблему. And I haven't solved the problem yet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !