Exemples d'utilisation de "рисунков" en russe avec la traduction "picture"

<>
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Примеры типичных сценариев обтекания рисунков текстом Examples of common text wrapping scenarios for pictures
Перемещение, изменение размера и поворот рисунков Move, resize, and rotate pictures
Сжатие рисунков для уменьшения размера файла Compress pictures to reduce file size
Добавление и изменение эффектов для рисунков Add and change picture effects
Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов Group and ungroup shapes, pictures, and objects
Дальше мы рассмотрим анимацию рисунков и фигур. Up next, we'll do more with animating pictures and shapes.
Пользователи не видят рисунков пользователей в Delve Users don’t see user pictures in Delve
Диалоговое окно «Отправка рисунков по электронной почте» Send Pictures bia E-mail dialog box
Помните, что привязка не используется для встроенных рисунков. Note that anchors are not used with inline pictures.
Эта же процедура подходит для рисунков и фигур. The same holds true for pictures and shapes.
Изменение рисунков в приложении "Фотографии" в Windows 10 Edit pictures with the Photos app in Windows 10
Откроется диалоговое окно Отправка рисунков по электронной почте. The Send Pictures via E-mail dialog box appears.
Ниже приведены рекомендации по отправке рисунков и вложений. The following is a list of best practices to use when sending pictures and attachments:
Перемещение рисунков с помощью параметров разметки в Word Use Word Layout Options to move pictures
Уменьшение размера рисунков и вложений в сообщениях Outlook Reduce the size of pictures and attachments in Outlook email messages
Вставка рисунков в сообщение электронной почты или событие календаря Insert pictures in an email message or calendar event
Рекомендации по выбору размера при отправке рисунков и вложений Review best practices for size management when sending pictures and attachments
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !