Exemples d'utilisation de "родительского" en russe avec la traduction "parent"
(значение элемента) / (значение родительского элемента по строкам).
(value for the item) / (value for the parent item on rows)
(значение элемента) / (значение родительского элемента по столбцам).
(value for the item) / (value for the parent item on columns)
Закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности
Close continuity parent lines and orders
Для создания родительского продукта непрерывности, выполните следующие действия.
To create a parent continuity product, follow these steps.
И он баллотируется на пост главы родительского комитета.
And he's running for head of the Parents Board.
Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Operating units use the country context of the parent legal entity.
Этапы родительского проекта можно изменить в форме Проект.
You can change the stages of a parent project in the Project form.
Родительский бюджетный план — укажите имя родительского бюджетного плана.
Parent budget plan – Specify the name of the parent budget plan.
И он претендует на должность главы родительского комитета.
And he's running for head of the Parents' Board.
вспомогательный workflow-процесс выполняется в контексте родительского workflow-процесса.
A subworkflow runs in the context of a parent workflow.
При создании подпроекта он автоматически наследует тип родительского проекта.
When you create a subproject, it automatically inherits the project type of the parent project.
И не забывайте, я баллотируюсь в президенты родительского комитета.
And don't forget I'm running for president of the Parents' Board.
(значение элемента) / (значение родительского элемента в выбранном базовом поле).
(value for the item) / (value for the parent item of the selected Base field)
Подпроект может наследовать контракт по проекту от родительского проекта.
A subproject can inherit the project contract of the parent project.
(При необходимости) Закрывайте строки и заказы родительского объекта непрерывности.
(If required) Close continuity parent lines and orders.
Закрытие строк и заказов родительского объекта непрерывности — закрытие непрерывных заказов.
Close continuity parent lines and orders – Close continuity orders.
Процесс планирования бюджета — укажите процесс бюджетного планирования для родительского плана.
Budget planning process – Specify the budget planning process for the parent plan.
Информация ГК будет настроена для родительского юридического лица в иерархии.
Ledger information will be set up for the parent legal entity in the hierarchy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité