Exemples d'utilisation de "рождества" en russe avec la traduction "christmas"

<>
Веселого Рождества вам с Александром. Merry Christmas to you and Alexandre.
И тебе счастливого Рождества, Бишоп. Merry Christmas to you, Bishop.
И счастливого Рождества вам, Сара. And a Merry Christmas to you, Sarah.
И счастливого вам Рождества, сэр. And a Merry Christmas to you, sir.
И вам счастливого Рождества, капитан. And a very merry Christmas to you, Captain.
И тебе Счастливого Рождества, Эми. Merry Christmas to you, Amy.
И всем нам весёлого Рождества. And a merry Christmas to us all.
Во имя Рождества с Щелкунчиком. In the name of Nutcracker Christmas.
До рождества всего две недели. Christmas is just two weeks from now.
И вам тоже веселого Рождества. Oh, and merry Christmas to you, too.
И вам счастливого Рождества, офицер. Merry Christmas to you, officer.
Веселого рождества и счастливого нового года Merry Christmas and Happy New Year
Нет, я не критикую коммерциализацию Рождества. No, I'm not attacking commercialisation of Christmas.
Счастливого Рождества всем и спокойной ночи. Merry Christmas to all and to all a good night.
И вам очень счастливого Рождества, сэр. And a very merry Christmas to you, sir.
Новые новости, у Рождества появился новый шериф. Spot of news, Christmas has a new sheriff.
И вам тоже веселого Рождества, мистер Скрудж. And a merry Christmas to you, too, Mr. Scrooge.
Дух Рождества не живет в этих стенах. The spirit of Christmas does not live in that room.
Угон машины за два дня до Рождества? A carjacking two days before Christmas?
Если тебе нечем заняться в канун Рождества. Unless you got something else to do on Christmas Eve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !