Exemples d'utilisation de "рыбка" en russe
Нам он интересен не более, чем твоя золотая рыбка в аквариуме.
To us he's no more interesting than your goldfish in a bowl.
У меня была золотая рыбка, и когда она умерла, я спустил ее в унитаз, обратно в море.
I had a goldfish, and when he died, we flushed him down the toilet, back to the sea.
Рыбка и рогалики, завтрак для путешественников во времени.
Lox and bagels, the breakfast of time-travelers.
Но Дерек Браун намного более выдающийся, чем тропическая рыбка.
But Derren's Brown's a bit brighter than a tropical fish.
Может прудовая рыбка превратилась в пиранью и съела его.
Maybe a koi turned into a piranha and ate him.
А ведь это рыбка, аккуратно убитая и затем упакованная.
That is just a fish, lightly killed and then put in a bag.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité