Exemples d'utilisation de "сайта" en russe avec la traduction "website"

<>
Я изменил разметку своего сайта. I've changed my website's layout.
Вы увидите пароль для сайта. The website password will appear.
Введите адрес сайта в поле. Enter the URL in the Associated website field.
Индивидуально настроенные аудитории с сайта Custom Audiences from your Website
Не исключайте всех посетителей сайта. Avoid excluding all of your website visitors.
Динамическая реклама для вашего сайта Dynamic ads for your website
Как изменить настройки и разрешения сайта Change website permissions
Установка пикселя без изменения кода сайта Install your pixel without touching your website's code
Шаг 2: Добавление сайта на модерацию 2nd step: Adding your website for moderation.
02. История компании и ее сайта 02. The History of the Company and its Website
Допустим, корневой каталог вашего сайта — /var/html. For this example we'll assume the root of your website is /var/html.
Чтобы устранить ее, обратитесь к владельцу сайта. To fix the error, contact the website owner.
Настройте таргетинг динамической рекламы на посетителей своего сайта. Target your dynamic ads to people who've visited your website.
Введите URL сайта, чтобы создать кольцевую галерею фото. Enter a website URL to build a scrolling carousel of photos.
Вы можете просмотреть разрешения сайта, на котором находитесь. You'll see the permissions that have been allowed for the website you’re on.
Вы перейдете на раздел сайта, посвященный выбранному представительству. You will go to the website section devoted to the selected representative office.
Как и когда Facebook выполняет скрапинг моего сайта? Why and when does Facebook scrape my website?
Это было спустя несколько дней после запуска сайта. It was a few nights after he launched the website.
Возможно, вы скачали терминал не с нашего сайта. You may have downloaded the terminal from a website other than ours.
URL-адрес сайта в домене .biz или .info URL to .biz or .info websites
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !