Exemples d'utilisation de "самолёт - заправщик" en russe

<>
Если я не увижу заправщик через пять минут вы будете отвечать за гибель людей. If I do not see a fuel truck in position in the next five minutes you'll be responsible for a great many deaths.
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Заправщик в пути. Refueling tanker is on the way.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Но когда мы это сделали, один заправщик пропал. But when we did, we found that one was missing.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Эрон, Гринвуд, заводите заправщик. Aaron, Greenwood, get the truck started.
Вдруг самолёт рухнул на землю. The plane crashed suddenly.
Мой приятель, заправщик. My friend in the gas station.
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Мы потеряли заправщик? We've lost the tanker?
Этот самолёт огромен! That plane is enormous!
Джейк, наш заправщик, случайно встретился с ним взглядом. Jake, the gas station attendant, made eye contact with him.
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. It's natural to be nervous when the plane takes off.
Мы обнаружили заправщик. We got a sighting of the stolen truck.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт. That was the first time I got on a plane.
Этот заправщик обязан ему такой удачей. The petrol pump attendant owes him big time.
Я не хочу опоздать на самолёт. I don't want to miss the plane.
Оказывается, вчера Маньяки украли заправщик с верфи. Turns out, the Maniax stole a refueling truck from the shipyard yesterday.
Мой самолёт улетает в шесть часов. My plane leaves at six o'clock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !