Exemples d'utilisation de "сводную" en russe
Порядок фильтров отчета влияет на сводную таблицу.
The order of the report filters will be reflected in the PivotTable.
Выберите "Вставка" > "Сводная таблица", чтобы вставить пустую сводную таблицу
Go to Insert > PivotTable to insert a blank PivotTable
Если вам требуются более гибкие возможности, создайте сводную таблицу.
If you want a more flexible consolidation by category, consider creating a PivotTable instead.
Выберите сводную диаграмму, которую хотите создать, и нажмите кнопку ОК.
Select the PivotChart you want to create, and then select OK.
Они позволяют отфильтровать сводную диаграмму, чтобы отобразить только нужные сведения.
These allow you to filter a single PivotChart to display just the details you want to see.
Выберите сводную таблицу, которая вам понравилась, и нажмите кнопку ОК.
Select the PivotTable that looks best to you and press OK.
Щелкните сводную таблицу (она может быть связана со сводной диаграммой).
Click the PivotTable or the associated PivotTable of a PivotChart.
Создав сводную диаграмму, вы можете настроить ее, как любую стандартную диаграмму.
After you create a PivotChart, you can customize it, much like you’d do with any standard chart.
С помощью раздела полей в списке полей в сводную таблицу можно добавлять поля.
Use the field section of the Field List to add fields to your PivotTable:
Excel отобразит диалоговое окно, в котором спрашивается, куда вы хотите поместить сводную диаграмму.
Excel will display a dialog asking where you want to place your PivotChart.
Excel поместит новую сводную диаграмму на тот же лист, где находится сводная таблица.
Excel will place a new PivotChart on the same sheet with the PivotTable you based it on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité