Exemples d'utilisation de "своим" en russe avec la traduction "your"

<>
afficher
и повернуться к своим соседям. Turn to the person next to you, push your lower jaws forward.
Верните контроль над своим устройством Take back control of your device
Вы рекомендуете Гриффинов своим друзьям? Would you recommend Family Guy to your friends?
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Поделитесь своим видео с другими Share your video with others
Наслаждаетесь своим бесплатным завтраком, друганы? Enjoying your free breakfast there, fellas?
Ты показывал это своим родителям? Did you show it to your parents?
Да, радуйтесь своим розыгрышам, джентельмены. Yes, enjoy your japes, gentlemen.
Вы фехтовали со своим сыном? You fenced with your son?
Так, давайте по своим углам. Now, everybody, back to your corners.
Полностью посвяти себя своим обязанностям. Devote your whole attention to your duties.
Вы довольны своим последним фильмом? Are you happy with your last film?
А ты - своим знойным документалистом. Have fun with your hot documentarian.
Вы определились со своим гонораром? Have you written out your bill for this?
Ты говорил со своим методистом? Have you talked to your guidance counselor?
Это значит, поделись своим обедом. That is, share your lunch.
Ты сообщил новости своим друзьям? Did you tell the news to your friends?
Прекрати шутить над своим братом. Stop playing tricks on your brother.
Давай, следи за своим поведением! Come on, watch your behavior!
управлять своим списком заблокированных участников; Manage your list of who you’re blocking.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger