Exemples d'utilisation de "сеанс" en russe avec la traduction "session"
Запустите Internet Explorer и откройте Сеанс InPrivate.
Start Internet Explorer and open an InPrivate Session.
В поле Сеанс использования выберите сессию запуска.
In the Release session field, select a release session.
Чтобы завершить сеанс доступа, нажмите Закрыть доступ.
To end a sharing session, click Stop sharing.
Наш первый сеанс показал, что она кинетически превосходна.
Our first session showed that it's kinetically excellent.
В этом вам поможет сеанс Microsoft Virtual Academy.
Get an overview with this Microsoft Virtual Academy session.
Чтобы активировать процесс возобновляемой загрузки, необходимо инициализировать сеанс.
You start a resumable upload by initializing a session.
Перед завершением запланированного анкетирования, следует запланировать сеанс опроса.
Before you can end a scheduled questionnaire, you must plan an answer session.
Сеанс анкетирования — это один ответ пользователя на анкету.
An answer session is one user’s response to a questionnaire.
Если вы записываете сеанс, запись сохраняется локально на устройстве.
If you choose to record a session, the recording will be saved locally on your device.
Найдите сеанс, который необходимо завершить, и нажмите Закончить действие.
Find the session you want to end and click End Activity
Итак, расскажите, как вы обычно начинаете сеанс занятия любовью?
So tell me how do you two usually begin your lovemaking sessions?
Чтобы закрыть сеанс Telnet, введите quit и нажмите клавишу ВВОД.
To close the Telnet session, type quit, and then press Enter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité