Exemples d'utilisation de "семейный" en russe avec la traduction "family"
Этот семейный спор имел международные последствия.
This is one family dispute with international repercussions.
Это не конкурс метрдотелей, а семейный ужин.
It's not a contest of headwaiters, just a family dinner.
Типа вклеить порнографические кадры в семейный фильм.
Like splicing a frame of pornography into family films.
Спасать людей, охотиться на нечисть - семейный бизнес.
Saving people, hunting things - the family business.
Скажем, вклеить порнографические кадры в семейный фильм.
Like splicing single frames of pornography into family films.
Как настроить семейный таймер на консоли Xbox 360
How to set the Family Timer on your Xbox 360 console
Я думал, он захочет вклеить это в семейный альбом.
I thought he might like to include this in the family scrapbook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité