Exemples d'utilisation de "сеньориту" en russe avec la traduction "senorita"
Сеньорита, ваше мнение интересует меня меньше всего.
Senorita, there is no one whose opinion interests me less than yours.
Я помогу сеньорите найти полицию и врача.
I'll help the senorita to find the police, and the doctor.
О, нет, мы не должны ничего разрушать, сеньорита.
Oh, no, we must not let it ruin anything, senorita.
Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.
Senorita, there is only one possible answer to that.
Сеньориты, с ними взлёты выше, а падения - чаще.
The senoritas, they make the highs high, and the lows more frequent.
Добрый день, сеньорита Кроуфорд, это подарок по случаю отъезда.
Buenos dias, Senorita Crawford, and here is a gift for going away.
Простите, сеньорита Каннингхэм, если выгляжу грубым, просто я очень расстроен.
I am sorry, Senorita Cunningham, if I seemed abrupt, but I am somewhat upset.
Я говорила тебе, чтобы ты не виделся с сеньоритой Марисой.
I told you not to see Senorita Marisa again.
Я очень расстроен, сеньорита, но я не могу продать вам Кармелиту.
I am desolate, senorita, but it is impossible for me to sell you Carmelita.
Извините меня, сеньорита, Вы не возражаете, если мы присоединяемся к Вам?
Excuse me, senorita, do you mind if we join you?
Дон Диего, не стой в сторонке, пой песню для сеньориты, пой
Don Diego, now, don't be bashful, and sing to your senorita, sing
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité