Exemples d'utilisation de "серверами" en russe avec la traduction "server"
Устранение неполадок с локальными серверами Exchange Server
Troubleshoot issues with on-premises Exchange servers
Поток обработки исходящей почты с пограничными транспортными серверами
Outbound mail flow with Edge Transport servers
Поток обработки входящей почты с пограничными транспортными серверами
Inbound mail flow with Edge Transport servers
Синхронизация с локальными серверами SharePoint не работает [ИСПРАВЛЕНО]
Syncing from on-prem SharePoint servers is not working [FIXED]
В этой статье эти серверы называются транспортными серверами.
Mailbox servers and Edge Transport servers are called transport servers throughout this topic.
Манхэттенский банк взаимного кредита потерял контроль над своими серверами.
Manhattan Mutual Bank lost control of its server.
В Exchange 2016 объединены службы, ранее предоставляемые несколькими серверами.
Exchange 2016 introduced changes to services previously handled by the multiple servers.
Этой учетной записи предоставляются разрешения, связанные с серверами Exchange.
This account is granted permissions associated with Exchange servers.
BlackBerry Trader для работы с нашими торговыми серверами предоставляется бесплатно.
BlackBerry Trader is supplied on free basis for work with our trading servers.
При планировании процесса очистки необходимо тщательно изучить ситуацию с серверами.
Carefully consider server usage when you plan the cleanup process.
Например, один администратор может управлять и получателями, и серверами Exchange.
For example, one administrator might manage both recipients and Exchange servers.
Управление пограничными транспортными серверами осуществляется с помощью Командная консоль Exchange.
You manage Edge Transport servers by using the Exchange Management Shell.
Шлюз VoIP позволяет системе УАТС связываться с серверами Exchange в организации.
The VoIP gateway lets the PBX system communicate with the Exchange servers in your organization.
MF IPTrader 4 для работы с нашими торговыми серверами предоставляется бесплатно.
MF IPTrader 4 is supplied on a free basis for work with our trading servers.
За серверами следит разношерстная толпа добровольцев, все редактирование также осуществляется добровольцами.
So the servers are managed by a rag-tag band of volunteers; all the editing is done by volunteers.
Протокол SMTP используется для отправки электронных сообщений между серверами обмена сообщениями.
SMTP is the protocol that's used to send email messages from one messaging server to another.
Сетевые порты, необходимые для потока обработки почты с пограничными транспортными серверами
Network ports required for mail flow with Edge Transport servers
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité