Exemples d'utilisation de "сервер" en russe
Ошибка при входе на сервер Microsoft Exchange.
The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.
Функции защиты от нежелательной почты — пограничный транспортный сервер
Anti-spam features - Edge Transport
По умолчанию сервер Exchange поддерживает одну автономную адресную книгу.
By default, Exchange maintains a single offline address book.
Я загрузила на сервер фотографии останков из отчета коронера.
I've uploaded the photos of the remains from the coroner's report.
Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.
Сервер Exchange может препятствовать удалению данных из папки корзины.
Exchange can prevent data from being purged from the Recoverable Items folder.
Вчера я взломал сервер электрической компании и оплатил твой счет.
I hacked into the power company last night and paid your electric bill.
Сервер Exchange требует сертификат для запуска протокола SSL, например HTTPS.
Exchange requires a certificate to run an SSL protocol such as HTTPS.
Сервер Exchange Server 2007 не поддерживается в этих версиях Windows.
Exchange 2007 is not supported on these versions of Windows.
Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.
Using just a laptop he hacks into NORAD and shuts down the entire defence network.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité