Exemples d'utilisation de "сесть завтракать" en russe

<>
Тебе не стоит завтракать каждый день. You should not have breakfast every day.
Вы можете сесть куда хотите. You may sit wherever you like.
Полей цветы, перед тем как завтракать. Water the flowers before you eat breakfast.
Она сказала ему сесть. She asked him to sit down.
Мы только что закончили завтракать. We've just finished breakfast.
Куда мне сесть? Where should I sit?
Я только закончил завтракать. I have just finished breakfast.
Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом? Why don't we sit down and talk about it?
Тебе следует завтракать каждый день. You should have breakfast every day.
Мы скоро найдём, где Вам сесть. We can seat you soon.
Вы закончили завтракать? Have you finished your breakfast?
Можете сесть сюда. You may sit here.
он идет завтракать домой he goes home for breakfast
Том заставил Мэри сесть. Tom forced Mary to sit down.
Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос? Have you finished your breakfast? May I remove your tray?
Всё что тебе нужно сделать, это сесть здесь и ответить на вопросы доктора. All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Мы не начинали завтракать, ждали тебя. We haven't broken our fast yet, we've been waiting for you.
Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть. There is no sense in standing when there are seats available.
Где вы будете завтракать - в раздевалке или возле бассейна? Would you like to have your breakfast in your dressing room or by the pool?
Она заставила его сесть. She forced him to sit down.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !