Exemples d'utilisation de "сижу" en russe
Целыми днями я сижу взаперти, а ночью приходит он.
All day I'm locked in this room and every night he comes.
Я сижу в тепловатой воде с собственной грязью напополам.
The seat next to me was empty so there was no problem at all.
Мы делаем макаронную запеканку, я сижу жду, пока она приготовится.
We're making baked pasta, I'm waiting for it to cook.
Сижу я, значит, ожидаю обвинения, и тут услышал этого чувака.
So, I was waiting for my arraignment, and then I hear this guy.
Я так рад, что сижу в засаде вместе с вами, капитан.
Well, I, for one, am just pumped to be on a stakeout with you, captain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité