Exemples d'utilisation de "синхронизация" en russe avec la traduction "synchronization"
Traductions:
tous911
sync493
synchronization285
syncing71
synchronizing19
timing6
synch4
synchronisation4
autres traductions29
Синхронизация и конфигурация Active Directory
Active Directory synchronization presence and configuration
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
The initial synchronization will update the job table.
Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры.
Using directory synchronization will make your setup more complex.
Синхронизация EdgeSync выполняется с такими интервалами:
EdgeSync synchronization occurs at the following intervals:
Обычно синхронизация занимает до 3 дней.
Allow up to 72 hours for this synchronization to take place.
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов
Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
синхронизация SMS с почтовым ящиком пользователя Exchange;
Synchronization of Short Message Service (SMS) messages with a user's Exchange mailbox
В разделе Синхронизация нажмите кнопку Расширенная настройка.
Under Synchronization, click the Advanced Configuration button.
После перезагрузки консоли синхронизация может занять трое суток.
Once you've restarted your console, allow up to 72 hours for the synchronization to take place.
Принудительная немедленная синхронизация EdgeSync не переопределяет эту настройку.
Forcing immediate EdgeSync synchronization doesn't override this setting.
Вы сможете увидеть изменения, когда завершится синхронизация ActiveDirectory.
You must wait until ActiveDirectory synchronization has completed to see the changes.
Синхронизация Azure AD Connect выполняется каждые тридцать минут.
Azure AD Connect synchronization occurs every thirty minutes.
Выберите типы заданий, для которых будет выполняться синхронизация.
Select the types of jobs on which to perform the synchronization.
В меню "Еще" выберите элемент "Синхронизация службы каталогов"
In the More menu, choose Directory synchronization
Синхронизация каталогов с синхронизацией паролей или без нее
Directory synchronization with or without password synchronization
Щелкните ссылку "Настройка" рядом с пунктом "Синхронизация Active Directory"
Choose Set up next to Active Directory synchronization
Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7.
For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization.
После завершения переноса электронной почты синхронизация службы каталогов автоматически отключается.
After the email migration is complete, the directory synchronization is automatically turned off when using this method.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité