Exemples d'utilisation de "скажете" en russe avec la traduction "say"
Когда увидите его, скажете, что дело в шляпе?
If you see him, will you say I got that thing organised?
И если вы либерал, вы скажете: "О, отлично!", -
Well, if you are a liberal, you say, "Hey, that's great!"
И вы скажете, "Вау, давайте вознаградим этих людей.
And so you'd say, "Wow, we should reward those people.
Если вы скажете современному либеральному индивидуалисту: "Эй! Хочешь послушать проповедь?" -
If you said to a modern liberal individualist, "Hey, how about a sermon?"
Вы скажете, "Хорошо, это здорово - слайды сделаны за 10 минут."
You will say, "Okay, this is nice - a slide created in 10 minutes."
Вы, наверное, скажете, хм, это не так уж и иррационально.
You might say, eh, that's not really irrational.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité