Exemples d'utilisation de "сканирований" en russe avec la traduction "scan"
Но я сделал серию сканирований и рентгенов перед удалением.
But I did a set of scans and X-rays prior to removal.
Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры.
Radiation, EM scans, energy signatures.
Дисперсионная картина этого резонансного сканирования.
The dispersal pattern in this resonance scan.
Мы можем сделать радиоизотопное сканирование, ангиографию.
We could do radionuclide scans, angiography.
Компьютер, произвести гравиметрическое сканирование внутри червоточины.
Computer, perform a gravimetric scan of the wormhole's interior.
Выберите элемент Продолжить сканирование и следуйте инструкциям.
Select Scan for More Channels, and then follow the instructions.
Прослушка телефонов, контроль за кредитками, сканирование радиочастот.
Phone taps, credit cards, audio scan civilian frequencies.
Затем доктор проведет обычное магнитно-резонансное сканирование.
And the physician will then take a regular MR scan.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.
Follow-up scans revealed no sign of the disease.
Если требования соблюдены, нажмите Далее > Запуск сканирования.
If you meet the requirements, choose Next > Start scan.
Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus
Поскольку расклад поменялся, я могу провести телепатическое сканирование.
As I am bringing specific charges, the regulations on telepathic scan apply.
Запустить спектральный анализ в режиме два, начать сканирование.
Access spectral analysis, mode two, begin scan.
Сканирование номенклатуры для определения ее местонахождения на складе.
Scan an item to determine where it is in the warehouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité