Ejemplos del uso de "следующей двери" en ruso

<>
«Да, есть», — отвечает майор, подходя к следующей двери. “Yes, more,” the major says, and we walk next door, to the next factory.
И сейчас вашей следующей задание, спускайтесь вниз по коридору но чтобы вы не делали не открывайте двери каморки! And now for your next haunt, walk down the hallway, but whatever you do, don't open the closet door!
если в качестве хладагента используется твердый диоксид углерода (CO2-сухой лед), контейнер/транспортное средство имеет снаружи на видном месте, например на двери, маркировку или знак со следующей надписью: " ВНУТРИ ОПАСНО: CO2 (СУХОЙ ЛЕД). When solid carbon dioxide (CO2-dry ice) is used for cooling purposes, the container/vehicle is externally marked or labelled in a conspicuous place, such as, at the door end, with the words: " DANGEROUS CO2 (DRY ICE) INSIDE.
Я подошёл к передней двери. I went up to the front door.
Я выхожу на следующей остановке. I am getting off at the next station.
Я слышал хлопающие двери. I could hear doors slamming.
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!
Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.
Открывать двери людям - вежливо. It is polite to open doors for people.
Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.
У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече. Please bring the matter forward at the next meeting.
По всей стране банки закрыли свои двери. Banks across the country had closed their doors.
Не навестишь меня на следующей неделе? Won't you come and see me next week?
Я слышал, как хлопали двери. I could hear doors slamming.
Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе. Check back next week.
Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь. The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Он сошел на следующей станции. He got off at the next station.
Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR