Exemples d'utilisation de "сливки" en russe avec la traduction "cream"

<>
Она положила взбитые сливки сверху. She put whipped cream on top of my half-and-half.
Это яичная скорлупа или сливки? Is it eggshell or cream?
Сливки затекли мне в задницу. The whipped cream's dripping into my crack.
Ты мои взбитые сливки забрал. You took my whipped cream.
Ваш кофе, ложка сахара, сливки. Here is your coffee - one sugar, two creams.
Она добавляет сливки в карбонару. She puts cream in her carbonara.
Надеюсь, я хорошо взбила сливки. I do hope I have aerated the cream sufficiently.
Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника. French toast, whipped cream, fresh strawberries.
Это она все взбитые сливки стянула. It was her who took all the whipped cream.
Ты хочешь сироп или взбитые сливки? Do you want syrup or whipped cream?
Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки. One scoop, chopped nuts, whipped cream.
Лакричная трубка, зефир - взбитые сливки, шоколад. Liquorice pipe, marshmallow - whipped cream, chocolate.
Я что, не попросила взбитые сливки? Didn't I ask for whipped cream on this?
Ты тоже добавляешь сливки в чай. You take cream in your tea, too.
И еще взбитые сливки, вишни и. And whipped cream, cherries and.
Сиропы, добавки, взбитые сливки прямо здесь. Syrups, powders, whipped cream is right here.
Приятель, она взаправду любит взбитые сливки. Boy, she sure does like the whipped cream.
Взбитые сливки, пожалуйста, на мой пирог. Um, whipped cream, please, on my pie.
Каждый день свежие яйца, молоко, сливки. Fresh eggs every day, milk, cream.
Кофе и сливки идут к вам. A little coffee and cream coming your way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !