Exemples d'utilisation de "слушать учителя" en russe

<>
Они слушали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза. They listened to the teacher with their eyes shining.
Ты должен внимательно слушать учителя. You must pay attention to the teacher.
Важно внимательно слушать. The important thing is to listen carefully.
Бях укорен строго от учителя. I got scolded severely by that teacher.
Вам следует слушать то, что я вам говорю. You should have listened to me.
Мы собрались вокруг учителя. We gathered around the teacher.
Мудрый лидер знает, когда слушать. A wise leader knows when to follow.
У нашего учителя чудесное чувство юмора. Our teacher has a wonderful sense of humor.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
Я получил эту работу с помощью своего учителя. I got this job with my teacher's help.
Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать. I cannot hear such a story without weeping.
Он был смущён при виде учителя. He was confounded at the sight of the teacher.
Прошу вас слушать внимательно. I beg of you to listen carefully.
Все учителя были молоды и любили преподавать. All our teachers were young and loved teaching.
Я устал слушать его долгую речь. I am tired of listening to his long speech.
На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.
Он не станет меня слушать. He will not listen to me.
У учителя есть большое влияние на учеников. The teacher has a great influence on his pupils.
Я очень люблю слушать классическую музыку. I like listening to classical music a lot.
Не все учителя ведут себя таким образом. Not all teachers behave like that.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !