Exemples d'utilisation de "смотрю" en russe avec la traduction "watch"

<>
Я не смотрю твой сериал. I don't watch your show.
Я смотрю Би-Би-Си. I watch the BBC.
Я смотрю бокс с детства. I've been watching boxing since I was a little girl.
Я больше не смотрю новости. I don't watch the news no more.
Я постоянно смотрю этот сериал. I've always watched the show.
Ага, я смотрю новости, тоже. Yeah, I watch the news, too.
Я смотрю Огни ночной пятницы. I watch Friday Night Lights.
Я смотрю всё на компе. I watch on my computer.
Я часто смотрю исторический канал. Oh, I watch a lot of history channel.
Я просто смотрю этот старый фильм. I was just watching this old movie.
Я смотрю программу о ремонте дома. I'm watching a home repair show.
Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.
Я качаю пресс, когда смотрю телик. I do crunches when I watch TV.
Мой дорогой, я смотрю замечательный фильм. I'm watching a great movie, my dear.
Я в телешоу, которое я смотрю! I am on the show I watch!
Я уже давно не смотрю новости. I don't watch the news too much lately.
Ну, я и страшилки не смотрю. Yeah, well, I don't watch scary movies.
Нет, я не смотрю Си-Эн-Эн. No, I don't watch CNN.
Это единственная причина почему я смотрю автогонки. That's why I watch auto racing.
Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа. I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !