Exemples d'utilisation de "смотрящее" en russe avec la traduction "watch"

<>
Практически никто его не смотрел. Hardly anybody ever watched that show.
Он смотрел снова и снова. He watched again and again.
Я только что смотрел новости. I was just watching the news.
Ты смотрел футбол по телевизору? Did you watch the soccer game on television?
Смотрел спортивные новости вчера вечером? Watch Sports News Iast night?
Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.
Чувак, ты смотрел новости сегодня? Have you been watching the news today, man?
Страшных фильмов я не смотрел. I haven't watched any scary movies recently.
Смотрел шоу, покажу тебе потом. Watching the show, I'll show you.
Ты накурился и смотрел кино. You got stoned and watched a movie.
Снова смотрел Энимал Плэнет, а? Been watching Animal Planet again, huh?
Нет, я просто смотрела новости. No, I watch the news.
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. See, I was watching a Disney channel.
Я смотрела новости целый день. I was watching the news all day.
И мы смотрели "Улицу коронации". And we watched Coronation Street.
Вы смотрели фильм "Форрест Гамп"? Have you ever watched the movie Forest Gump?
Вы смотрели вечерние новости, Илай? Do you watch the evening news, Eli?
Все рекламщики смотрели вашу программу. All the ad guys on the 3rd floor watched the show.
После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.
Ты должен смотреть, ради него. You must watch, for his sake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !