Exemples d'utilisation de "совет" en russe avec la traduction "advice"

<>
afficher
Позвольте дать Вам небольшой совет. Let me give you a little advice.
Мудрый взрослый даст вам совет. A smart adult is giving out free advice.
Эрин, которая хочет дать совет. Erin, you want to give advice.
Позвольте дать вам дружеский совет. Let me give you a friendly piece of advice.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Если позволишь, дам тебе совет. If I can give you a little advice.
Мы даем Курту совет, помнишь? We're supposed to be giving Kurt advice, remember?
Хочешь, я дам тебе совет? Can I give you some advice?
Я хочу дать тебе совет. I would like to give you a piece of advice.
Поэтому я дам вам совет. And that's why I give you this advice.
Совет новобрачным - мы говорим "да". A word of advice to the newly married, we say yes.
Ты дала мне не совет. You didn't give me advice.
Она тебе давала хороший совет. She's been giving you good advice.
Его совет абсолютно не помог. His advice didn't help at all.
Я должен дать вам совет. I must give you one word of advice.
Том дал Мэри практичный совет. Tom gave Mary some practical advice.
Совет Майка попал в цель. Mike's advice really hit home for Axl.
Примите мой совет, Голубая Гардения. So take my advice, Blue Gardenia.
Я всего лишь дал совет. I'm just offering you some advice.
Позволь мне дать тебе совет. Let me give you a bit of advice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger