Exemples d'utilisation de "соглашение" en russe avec la traduction "agreement"

<>
afficher
У нас с Фитчем соглашение. Fitch and I have an agreement.
Щелкните Найти соглашение по зарплате. Click Retrieve pay agreement.
Соглашение об использовании служб Microsoft Microsoft Services Agreement
Между сторонами заключается следующее соглашение: Between the parties is made the following agreement:
Соглашение о подключении лишено ссылки Connection agreement is orphaned
Создайте новое соглашение о подключении. Create a new connection agreement.
Настоящее Соглашение может быть расторгнуто: 31.1 This Agreement may be terminated:
Связь — Соглашение о сервисном обслуживании Relation – Service agreement
Давайте заключим с ним соглашение. Let us conclude with an agreement.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. The framework agreement benefits all parties.
Недавнее соглашение далеко от идеального. The recent agreement is far from ideal.
Облигации не материальны – договор, соглашение Bonds are intangible – a contract agreement
У неё с мужем есть соглашение. Her and her hubby, they have this agreement.
Нажмите Создать, чтобы создать коммерческое соглашение. Click New to create a trade agreement.
Грузии нужно соглашение о свободной торговле? Does Georgia want a free trade agreement?
Соглашение касается только ядерной программы Ирана. The agreement is only about Iran’s nuclear activities.
Вы подписали добрачное соглашение, миссис Чайлдс. You signed a prenuptial agreement, Mrs. Childs.
Я думал что мы заключили соглашение. I thought we made an agreement.
Это соглашение о передаче в аренду. It's a lease assignment agreement.
Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном. The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger