Exemples d'utilisation de "соединителя" en russe

<>
Traductions: tous1162 connector1155 autres traductions7
Для обеспечения оптимальной работы рекомендуется использовать последнюю версию соединителя Active Directory. It is recommended that you use the latest version of ADC as a best practice.
Чтобы устранить эту ошибку, синхронизируйте время сервера соединителя Active Directory с сервером каталога. To correct this error, synchronize the clock on the ADC server with the directory server.
Атрибут activationStyle относится к тому, как часто выполняется соглашение о соединении соединителя Active Directory. The activationStyle attribute corresponds to how frequently an ADC connection agreement is run.
В пакете обновления 2 (SP2) для Exchange Server 2003 доступна более новая версия соединителя Active Directory. A newer version of ADC is available with Service Pack 2 for Exchange Server 2003.
Действует новое соглашение о подключении к одностороннему серверу соединителя с Active Directory от Exchange Server 5.5 к Active Directory. A new 1-way ADC server Connection Agreement from Exchange Server 5.5 to Active Directory is in place.
Анализатор сервера Exchange Server также запрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchServer2SearchFilter на каждом объекте соглашении о соединении соединителя Active Directory. The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value of the msExchServer2SearchFilter attribute on each ADC connection agreement object.
Перейдите к пакету обновления 2 (SP2) для Exchange Server 2003 по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=54751, чтобы загрузить последнюю версию соединителя Active Directory. Go to Service Pack 2 for Exchange Server 2003 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=54751 to download the latest version of ADC.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !