Exemples d'utilisation de "создании" en russe avec la traduction "creating"

<>
Подробнее о создании надежного пароля. Learn more about creating a strong password.
Добавление заметок при создании презентации Add notes while creating your presentation
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
При создании рекламы не забудьте: When creating your ad make sure to:
При создании рекламы укажите диплинк. Provide a “Deep Link” URL when creating an ad.
Представлена информация о создании расширенных ограничений. Provides information for creating advanced constraints.
Представлена информация о создании простых ограничений. Provides information for creating simple constraints.
Подробнее о создании нескольких временных шкал. Learn more about creating multiple timelines.
Подробнее о создании рекламы на Facebook. Learn more about creating ads on Facebook.
О создании производственных заказов [AX 2012] About creating production orders [AX 2012]
Общие сведения о создании организационной диаграммы Overview of creating an organization chart
Как добавлять изображения при создании рекламы? How do I add images while creating my ad?
Подробнее о создании правил см. здесь. Learn more about creating rules.
Дополнительные сведения о создании общедоступных папок. Learn more about creating public folders.
О создании правил оповещения [AX 2012] About creating alert rules [AX 2012]
Содержит информацию о создании профилей пользователей. Provides information about creating user profiles.
При создании группы объявлений выберите график: Set a schedule while creating an ad set:
При создании соединителей выберите эти параметры When creating the connectors, select these options
Подробнее о создании рекламы с кольцевой галереей. Learn more about creating ads in the carousel format.
Они заинтересованы в создании культуры, просто традиции. And they're interested in creating culture, just tradition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !