Exemples d'utilisation de "сомневалась" en russe
Я не сомневалась, что ты сможешь найти мой номер в справочнике.
Well, I never thought you'd take the trouble to look for it.
Я понимаю, это кажется несправедливым, даже я сомневалась когда я столкнулась с помолвкой.
I understand this must all seem unfair, even I had reservations when I faced betrothal.
В период формирования института часть скептически настроенных управляющих сомневалась, оправдают ли результаты потраченные средства.
At the time of the Executive Institute's founding, skeptics within the management questioned whether the effort would be worth the cost.
Я хотела чем-то помочь, но всегда сомневалась, под силу ли одному человеку изменить что-либо?
And I wanted to do something to help, but I always wondered, what could one person possibly do to make a difference?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité