Exemples d'utilisation de "соучастия" en russe avec la traduction "aiding"
В соответствии со статьей 19 (1) Уголовного кодекса суд определяет наказание за соучастие в совершении преступления исходя из меры пресечения, установленной для соответствующего правонарушения.
In accordance with Article 19 (1) of the Penal Code the court will decide on penalty for aiding within the limits provided for the perpetration.
Когда одно лицо на территории Польши принимает участие в подготовке правонарушения, а другое лицо совершает это правонарушение за границей, лицо, действующее в Польше, несет ответственность за содействие в совершении правонарушения за границей и даже за соучастие в совершении правонарушения в обстоятельствах, предусмотренных статьей 18 (1) Уголовного кодекса.
When one person on the territory of Poland participated in the preparation, and another committed offence abroad, a person acting in Poland will be liable for aiding the perpetration of the offence abroad and in circumstances determined in Article 18 (1) of the Penal Code even for ancillary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité