Exemples d'utilisation de "сохраненную" en russe avec la traduction "store"
Добавьте делегата в группу ролей, сохраненную в переменной, используя следующую команду.
Add the delegate to the role group stored in the variable using the following command.
Чтобы стереть информацию, сохраненную в Google Fit устройствами и приложениями, выполните следующие действия:
To delete the information your apps and device have stored in Google Fit, follow these steps:
Например, на своем iPad я могу изменить презентацию по маркетинговому плану, сохраненную в OneDrive для бизнеса.
For example, I can use my iPad to update the slides for our marketing plan, which we've stored in the cloud using OneDrive for Business.
Если позднее тот же человек захочет войти в приложение, вы сопоставите информацию, сохраненную в базе данных, и обеспечите ему удобный вход независимо от выбранного метода.
In the future, if the same person chooses to log in to your app, you can match the information stored in the database to log them in using either method seamlessly.
Хотя может казаться, что записная книжка теперь находится в облаке, OneNote продолжит обрабатывать ее как локально сохраненную копию записной книжки, если записную книжку не перенести в OneDrive надлежащим образом.
While this may give the appearance that the notebook is now a cloud-based notebook, OneNote will continue to treat it as a locally stored notebook unless the notebook is properly moved to OneDrive.
Удаление профиля, сохраненного на консоли Xbox
To delete the profile that’s stored on your Xbox console:
Профиль Xbox Live, сохраненный на консоли, поврежден.
The Xbox Live profile stored on your console is corrupted.
Профиль, сохраненный на консоли Xbox 360, поврежден.
The profile stored on your Xbox 360 console is corrupt.
Пользователь не может использовать сохраненный пароль повторно.
A user can't reuse a stored password.
Снимок экрана будет сохранен в галерее вашего телефона.
The screenshot will be stored in your phone's Gallery.
В области Учетные данные выберите Сохраненные учетные данные.
In the Credentials area, select Stored credentials.
Шаг 1. Удалите профиль, сохраненный на консоли Xbox.
Step 1: Delete the profile that's stored on your Xbox console
Но сохраненный пароль можно удалить в любой момент.
However, you can also remove the stored password at any time.
Убедитесь, что все числа сохранены в числовом формате.
Check that all numbers are stored as numbers.
Выделите ячейки с числами, которые сохранены как текст.
Select the cells that have numbers stored as text.
Перейдите к папке, в которой нужно сохранить файл.
Navigate to the folder where you want to store your file.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité