Exemples d'utilisation de "сохраненных" en russe
Использование PowerPoint для Mac для открытия и редактирования презентаций, сохраненных в OneDrive.
Use PowerPoint for Mac to open and edit presentations that are located on OneDrive.
Размещение сохраненных игр в облаке доступно только обладателям Золотого статуса Xbox Live Gold
Cloud storage is only available to Xbox Live Gold members
Чтобы включить на этой консоли размещение сохраненных игр в облачном хранилище, выполните следующие действия.
To turn on cloud storage on this console:
Например, чтобы выполнить поиск всех JPG-файлов, сохраненных в резервной копии, в поле Поиск введите JPG.
For example, to search for all JPG files that were backed up, type JPG in the Search for box.
При просмотре сохраненных на компьютере файлов с помощью удаленного подключения вы можете загружать их копии для работы.
When you browse a PC's files remotely, you can download copies of them to work on.
Вы можете использовать подстановочные знаки, например указать *.jpg для поиска всех JPG-файлов, сохраненных в резервной копии.
You can use wildcard characters such as *.jpg to search for all JPG files that were backed up.
В противном случае числа, сохраненные в числовом формате, после сортировки окажутся выше чисел, сохраненных в текстовом формате.
If you do not apply this format, the numbers stored as numbers are sorted before the numbers stored as text.
И они ничего не делают для решения основной проблемы ограничения доступа правительства к персональным данным, сохраненных частными компаниями.
And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies.
Используйте командлет Set-Mailbox для перемещения почтовых ящиков пользователей, сохраненных в восстанавливаемой базе данных, как показано в следующем примере.
Use the Set-Mailbox cmdlet to rehome the user mailboxes hosted on the database being recovered, as shown in this example.
Чтобы показать список чисел, сохраненных в памяти, нажмите M или измените размер окна для отображения списков памяти и журнала сбоку.
To show the Memory list, select M, or resize the window to show the Memory and History lists on the side.
Изменения в этом новом выпуске Windows могут привести к тому, что в локальных записных книжках, сохраненных в OneDrive описанным путем, могут отображаться без разделов.
Changes in this new edition of Windows can make local notebooks that were backed up to OneDrive in this way appear to have no sections.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité