Exemples d'utilisation de "спальнях" en russe avec la traduction "bedroom"

<>
afficher
Разберёмся с хламом в ваших спальнях. We're gonna declutter these bedrooms.
Завтра всё будет, и я начну штукатурить в спальнях. I'll have it tomorrow and I'll start the undercoating in the bedrooms.
Плесень была под паркетом - на кухне и в двух спальнях слева. Mold was under the floorboards, under the kitchen, and the two bedrooms on the left.
В спальнях, гостиных, гаражах, перед дешёвыми веб-камерами рождается мир великих танцоров будущего. And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow.
Они спят в разных спальнях, потому что маме не нравится, какие звуки издаёт отец во сне. They sleep in separate bedrooms, because my mother doesn't like the sound my father makes when he sleeps.
Только подумай, прошлой ночью, в ночь перед свадьбой, когда все это крутилась у тебя в голове, вы ведь спали в разных спальнях, так? Come to think of it, last night, the night before your wedding when all this shit is swirling around in your head, weren't you guys sleeping in separate bedrooms?
И старик в спальне наверху. In the front bedroom up here is an old fella.
На комоде в нашей спальне. On the dresser in our bedroom.
Мы слышали шум в спальне. We heard a noise in the bedroom.
Никаких девочек в твоей спальне. No chicas in the bedroom.
Проверим рядом в хозяйской спальне. Let's try the master bedroom next door.
Иди в спальню, закрой ставни. Go into the bedroom close the shutters.
Она поднялась в свою спальню. She went upstairs to her bedroom.
Грег сейчас проверяет главную спальню. Greg's checking out the master bedroom now.
Чай в чайнике, спальня там. Tea's in the pot, bedroom's in there.
Так, Джеральд, это основная спальня. Gerald, this is the Master bedroom.
Спал как младенец в спальне Линкольна. Slept like a baby in the Lincoln bedroom.
Соседка застала мужчину в спальне Эмили. The lodger discovers a man in Emily's bedroom.
У него в спальне есть плита? Does he have a stove in his bedroom?
Ты нашла в ее спальне вибратор? Did you find one of those dildos in her bedroom?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger