Exemples d'utilisation de "спасательных плотов" en russe avec la traduction "life raft"

<>
Traductions: tous22 liferaft14 life raft8
Ну, ты думаешь что моя мама права, что Стивен был просто ещё один в моей длинной линии спасательных плотов? Well, come on, do you think that my mom's right, that Steven was just another in my long line of life rafts?
И тебе нужен спасательный плот. And you need a life raft.
Возможно, это его спасательный плот. This might be his life raft.
Ты мой спасательный плот, Вив. You're my life raft, Viv.
Да, каков был ваш спасательный плот? Yeah, what was your life raft?
Это спасательный плот на четырех человек. It's an emergency life raft for four people.
Мы сделаем спасательный плот и несколько спасательных жилетов. We'll make a life raft and some life preservers.
Взглянув поближе, я бы увидела, Габриель утопающей, отчаянно ищущей спасательный плот. Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life raft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !