Exemples d'utilisation de "спросил" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1569 ask1389 question27 inquire7 enquire7 query1 autres traductions138

afficher

Я спросил: "Какова его история?" I said, "What's the story?"

Я спросил: "Чем вы занимаетесь?" And I said, "What do you do?"

Я спросил: "Где он сейчас?" I said, "Where is he now?"

Я спросил: "Что вы видите?". So I said, "What sort of things?"

Он спросил, богат ли он. He speaks as if he were rich.

Я спросил, что было дальше. I said, "What happened?"

Я спросил: "Кто такой Тони?" And I said, "Who's Tony?"

Полицейский спросил девушек, "Это ваша машина?" The policeman said to the girls, "Is this car yours?"

Он спросил: "Кому ты желаешь зла?" And he said, "To whom did you wish harm?"

Я спросил: "Что бы Вы выбрали?" I said, "What would you choose?"

"Есть какие-нибудь свидетели?" - спросил он. "Are there any witnesses?"

Евклид спросил: "Как определить параллельные прямые? And Euclid said, "How can I define parallel lines?

"А это как работает?" - спросил я. And I said, "How does that work?"

Я спросил: "Что это, отец?" "Работу". I said, "What is that, dad?" "A job."

Он спросил: "Как звали вашего отца?" He said, "What is your father's name?"

Открывая дверь, он спросил меня: "Хочешь?" As he opens the door, he says to me, "Do you want some?"

Я спросил: "А где же катарцы?" I said, "Where are the Qataris?"

Я спросил: "Жемчужное ожерелье?" Он: "Ага". I said, "Pearl necklace?" "Yeah."

Он спросил: "Что ты здесь делаешь, Рагхава?" He said, "What are you doing here, Raghava?"

Я спросил: "Это было как во сне?". I said, "Is this like a dream?"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger