Exemples d'utilisation de "ссылкой" en russe avec la traduction "link"

<>
Выберите Поделиться как ссылкой OneDrive. Select Share as a OneDrive link.
Затем выберите Поделиться ссылкой OneDrive. Then select Share as OneDrive link.
Чтобы поделиться ссылкой со своей Страницы: To share a link from your Page:
Ввод сообщения для отправки со ссылкой Writing an email message with a link
Как поделиться ссылкой со своей Страницы? How do I share a link from my Page?
Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему. Find your bank account with the Fix it link.
Как добавить аннотацию со ссылкой на сайт Add an annotation that links to your website
Адресаты получат письмо со ссылкой на документ. The recipients get an email message with a link to the document.
Чтобы поделиться ссылкой на сообщение своей Страницы: To share your Page's message link:
Как добавить подсказку со ссылкой на сайт Add a card that links to your website
Найдите кредитную карту со ссылкой "Устранить проблему". Find the credit card with the "Fix it" link.
Выберите папку и нажмите кнопку Поделиться ссылкой. Select the folder, and choose Share link.
Как поделиться ссылкой на Messenger моей Страницы? How do I share my Page's Messenger link?
Сначала создайте публикацию со ссылкой на GIF. Create a post with a link to your GIF.
Зачем отправлять копию, если можно обойтись ссылкой? Why send a copy when you can send a link instead?
Откроется электронное письмо со ссылкой на ваши файлы. An email message opens, including a link to the files you're sharing.
Любой пользователь с такой ссылкой может открыть документ. Anyone with the link can access the document.
Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой. To withdraw funds from your account, please use this link.
На указанный адрес будет отправлено письмо со ссылкой. We'll send an email with a verification link to your alternate email address.
Поделиться ссылкой можно в личном сообщении на Facebook. They'll have the option to privately share a link as a Facebook message.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !