Exemples d'utilisation de "старший" en russe avec la traduction "older"

<>
Он - старший из них двоих. He is the older of the two.
Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.
У меня есть старший брат. I have an older brother.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Судя по дате рождения, он - старший брат. DOB makes him - the older brother.
Я старший брат Дэна и его шафер. I'm Dan's older brother and his best man.
Он богат, но его старший брат бедный. He is rich, but his older brother is poor.
Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас. My older brother made all the preparations for us.
Он не такой умный как его старший брат. He is not as intelligent as his older brother.
Старший никак не может найти работу по профессии. The older one couldn't find work in his field.
Старший сын Германна, Ли Генри, уходит в отрыв. Hermann's older kid, Lee Henry, gets a breakaway.
У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.
Он не так умен, как его старший брат. He is not as smart as his older brother.
У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.
Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень. My older brother is practicing judo. He is very good.
По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus.
Старший брат ехал в такси, когда в него врезался грузовик. His older brother got hit by a truck while in a taxi.
Мой старший брат, Кейд, я не видел его почти пять лет. My older brother, Cade - I haven't seen him in almost five years.
Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение. Just after I finished school, my older brother Hal ran into some financial difficulties.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !