Exemples d'utilisation de "старые" en russe
Здесь только рекламные проспекты, старые выпуски GSM.
Nothing here but junk mail, back issues of GSM.
Знаешь, в старые времена, в Европе, люди прятались в церквях.
You know, in the olden days in Europe, people used to hide out in churches.
Я слышал, он в тюрьме изучал какие-то старые документы.
From what I gather, he spent his prison days studying some ancient documents.
О, самые завидные невесты Сакраменто, или лучше сказать сексуальные старые девы Сакраменто?
Ah, Sacramento's most eligible singles, or should I say, sexy spinsters of Sacramento?
Я бесполезная старая дева, гожусь только для помощи, это моя роль, и старые девы встают к завтраку.
I'm a useless spinster, good at helping out, that is my role, and spinsters get up for breakfast.
И люди начали восстанавливать старые сооружения.
And people started renovating their own structures.
Что ты, это выгравировано здесь, Дебби, добрые старые времена.
What, it's emblazoned up here Debbie, all those good times.
Буду работать с гнусными парнями и выяснять старые проблемы.
I'll be drowning in a sea of snotty kids and middle-aged back problems.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité