Exemples d'utilisation de "столбцах таблицы" en russe
Можно просто выделить одну или несколько ячеек в строках или столбцах таблицы, которые требуется удалить.
You can also just select one or more cells in the table rows or table columns that you want to delete.
Word автоматически подбирает ширину столбцов таблицы.
Word automatically chooses a width for the table columns.
Убедитесь, что активная ячейка находится в столбце таблицы.
Make sure that the active cell is in a table column.
Выделите строки или столбцы таблицы, которые требуется удалить.
Select one or more table rows or table columns that you want to delete.
Сложение значений в списке или столбце таблицы Excel с помощью функции
Add the values in a list or Excel table column by using a function
Просто щелкните стрелку на кнопке Вставить и выберите команду Вставить столбцы таблицы слева.
Just click on the arrow for Insert > Insert Table Columns to the Left.
Контекстные меню относятся к конкретным элементам в сетке предварительного просмотра редактора, например к столбцу таблицы.
Context menus are specific to an element, such as a table column, within the editor preview grid.
Совет: Вы можете также щелкнуть кнопку Параметры автозамены, которая отобразится в столбце таблицы после ввода формулы.
Tip: You can also click the AutoCorrect Options button that is displayed in the table column after you enter a formula.
Чтобы добавить столбец, на вкладке "Главная" щелкните стрелку на кнопке "Вставить" и выберите команду "Вставить столбцы таблицы слева".
To add a table column from the Home tab, click on the arrow for Insert > Insert Table Columns to the Left.
После ввода в столбец таблицы первой формулы нажмите отобразившуюся кнопку Параметры автозамены, а затем выберите Не создавать вычисляемые столбцы автоматически.
After entering the first formula in a table column, click the AutoCorrect Options button that is displayed, and then click Stop Automatically Creating Calculated Columns.
ограничения- хотя система может справляться с очень сложными запросами, все же пришлось предусмотреть некоторые ограничения: в строках и столбцах таблицы должно быть не более трех встроенных переменных.
Restrictions- even though the system can manage very complex queries, some restrictions had to be made: up to three variables can be nested in table rows or columns.
Примечание: Если вы используете таблицы, которые были экспортированы до 22 ноября 2015 года, нужно их обновить, воспользовавшись информацией о столбцах, указанной в этом ЧаВо, и лишь затем вносить в них дальнейшие изменения и публиковать их.
Note: If you're using spreadsheets that you've exported before 11/22/2015, you'll need to update them based on the columns listed in this FAQ, before you can make further changes to them and publish them.
Примечание: Если человек, скачивающий CSV, не обладает правами рекламодателя в рекламном аккаунте, в котором была создана кампания с рекламой для лидов, в столбцах «ID рекламы», «Название рекламы», «ID кампании» и «Название кампании» файла CSV будет указано «NOT_VISIBLE_DUE_TO_PERMISSION».
Note: If the person downloading the CSV doesn't have advertiser privileges on the ad account that created the lead ads campaign, "NOT_VISIBLE_DUE_TO_PERMISSION" will appear in the CSV columns for ad ID, ad man, campaign ID and campaign name.
Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Идентификатор материалов или группы материалов, регистрируемый пикселем Facebook, должен точно совпадать со значениями в соответствующих столбцах идентификатора продукта или группы продуктов из каталога продуктов.
The content ID or content group ID reported from the Facebook pixel must be exactly the same as the corresponding ID column or product group ID column from the product catalog.
Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню.
To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command.
Чтобы узнать о достижении своей цели рекламы, нажмите на объявление в Менеджере рекламы и посмотрите данные в столбцах Результаты и Цена за.
You can see the performance of your advertising objective by clicking the ad in your Ads Manager and looking at the Results and Cost Per columns.
Вся история отображается в виде таблицы с полями (слева направо):
The entire history is displayed as a table with the following fields (from left to right):
Значения дат в числовых столбцах преобразуются в числа.
Date values that appear in numeric columns get incorrectly converted to a number.
При этом произойдет загрузка соответствующих данных, которые будут представлены в виде таблицы.
The corresponding data will be loaded in form of a table.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité